المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : Translation


jerusalem
10-04-2005, 08:14 PM
Some times we need to translate many ********s to english langauge but we dont know the most suitable word to write
so here I shall write some

Certifacate of Completion of Service شهادة انتهاء خدمه
Personnel Department شئون الموظفين
Ratification تصديق
Undersecretary of State for Adminstration وكيل الوزارة المساعد للشئون الاداريه
Religiuos Court محكمه شرعيه
Certificate of Legacy حجة ارث
The Religious Judge القاضي
Office of the Islamic Chief Justice قاضي القضاه
Application for Extension of Passport طلب تمديد جواز سفر
Date of Issue تاريخ صدوره
I hereby declare اصرح بانني
I ,the undersigned انا الموقع ادناه
Certificate of Deposition in Trust سند امانه
Witness شاهد