المعلم
17-04-2003, 12:01 PM
السلام عليكم ،
--------
نجح فريق من العلماء الهولنديين في اكتشاف أن فيروس الالتهاب الرئوي الغامض \"اللانمطي\" الذي يعرف اختصارا باسم \"سارس\" والذي أودى بحياة ما يزيد على 150 شخصا في جميع أنحاء العالم هو شكل جديد من أشكال نزلات البرد.
وقالت منظمة الصحة العالمية إن الاختبارات تثبت أن فيروس الالتهاب الرئوي \"اللانمطي\" هو شكل مختلف من أشكال فيروس كورونا الذي يتسبب في الإصابة بنزلات البرد.
وقد أثنى مسئولون بمنظمة الصحة العالمية على هذا الاكتشاف، حيث قالوا إنه سيسمح للعلماء بالتركيز على تطوير علاجات لمقاومة هذا المرض القاتل.
يذكر أن مرض \"سارس\" قد أصاب أكثر من ثلاثة آلاف شخص في أكثر من عشرين دولة حول العالم.
التثبت العلمي
وقد تمكن فريق من العلماء بجامعة ايراسموس في روتردام بهولندا من الحصول على هذه النتائج.
وهؤلاء العلماء هم فريق من بين ثلاثة عشر فريقا من عشر دول مختلفة تعمل جميعها بالتنسيق مع منظمة الصحة العالمية لمكافحة المرض. وقام العلماء بحقن القردة بفيروس كورونا، الذي يعتقد أنه المسبب في مرض سارس، ووجدوا أن الحيوانات أصيبت بنفس الأعراض التي تصيب الإنسان، وقد كانت هذه الخطوة حاسمة في التأكد من سبب المرض.
وعلى الرغم من أن الخبراء يعتقدون أن نوعا جديدا من فيروس كورونا هو السبب الرئيسي في الاصابة بمرض سارس إلا أنه لايزال من غير الواضح ما إذا كانت العدوى بنوع ثان من الفيروس، وهو الذي يصيب الانسان، تزيد من تدهور المرض أم لا.
وقد توصل العلماء إلى هذه النتائج عبر دراسات نشرت نتائجها الأسبوع الماضي، ورجحت أن \"سارس\" فيروس جديد.
واكتشف علماء من ثمان دول منها ألمانيا والولايات المتحدة الأمريكية أن فيروس سارس ليس شبيها لأي فيروس آخر معروف.
وقام هؤلاء العلماء أيضا بعمل اختبارات جينية على الفيروس، أوضحت أن له \"مجرد ارتباط بعيد\" بفيروس كورونا المعروف.
وقد رحب الدكتور ديفيد هيمان، المدير التنفيذي لبرامج الأمراض المعدية التابعة لمنظمة الصحة العالمية، بجهود العلماء الرامية إلى تحديد سبب الفيروس، حيث قال \"لقد كانت السرعة التي انتشر بها فيروس سارس مدهشة، وبفضل التعاون الكبير بين المعامل في شتى أنحاء العالم فإننا نعرف الآن عن ثقة سبب هذا المرض\"
وأوضح الدكتور هيمان أن هذا الاكتشاف سيمكن العلماء من التركيز على تطوير طرق التشخيص والعلاج، حيث قال \"يمكننا التحرك الآن انطلاقا من وسائل علاجية مثل الحجر الصحي والتحرك قدما صوب استراتيجيات التدخل الحديثة بما فيها علاجات بعينها والتي تصل بنا في النهاية إلى تطوير لقاحات\"
وأضاف \"بتحديد العامل المسبب فإننا نقترب بخطوات كبيرة\"
\"جديد من الناحية العلمية\"
وسيساعد الاكتشاف أيضا العلماء في تعقب تطور فيروس سارس كما أنه قد يساعدهم في تحديد ما إذا كان الفيروس ينتقل من الحيوانات إلى الانسان.
والاختبارات مستمرة في الخنازير والدواجن لرؤية كيفة إصابة الحيوانات بفيروس سارس.
وقال الباحثون بجامعة هونج كونج إن تسلسل وراثي جديد لفيروس سارس يثبت أن سببه الحيوانات.
ومن جانبه وصف ماليك بيريس، عالم الأحياء بالجامعة، فيروس سارس بأنه \"شيء جديد بالنسبة للعلم\"
كما رفض بيريس الادعاءات القائلة بأن فيروس سارس يمكن أن ينتشر من قبل الإرهابيين، حيث قال \"إن هذا المورث جديد\".
وقالت شركة ألمانية متخصصة في التقنية البيولوجية الثلاثاء إنها كانت تعمل على نشر اختبار جديد يتميز بالسرعة لتحديد سبب الإصابة بفيروس سارس.
وأوضح هذا الاختبار ما تأكد الآن من أن فيروس كورونا هو السبب في الإصابة بفيروس سارس.
وتقول الشركة التي تسمى أرتوس إن الاختبار الذي عملت على نشره يمكن أن يساعد على التأكد من وجود مرض الالتهاب الرئوي الحاد في غضون ساعتين، بينما تأخذ الاختبارات التقليدية لمضادات الأجسام أكثر من عشرة أيام
------------------
عن موقع البي بي سي
--------
نجح فريق من العلماء الهولنديين في اكتشاف أن فيروس الالتهاب الرئوي الغامض \"اللانمطي\" الذي يعرف اختصارا باسم \"سارس\" والذي أودى بحياة ما يزيد على 150 شخصا في جميع أنحاء العالم هو شكل جديد من أشكال نزلات البرد.
وقالت منظمة الصحة العالمية إن الاختبارات تثبت أن فيروس الالتهاب الرئوي \"اللانمطي\" هو شكل مختلف من أشكال فيروس كورونا الذي يتسبب في الإصابة بنزلات البرد.
وقد أثنى مسئولون بمنظمة الصحة العالمية على هذا الاكتشاف، حيث قالوا إنه سيسمح للعلماء بالتركيز على تطوير علاجات لمقاومة هذا المرض القاتل.
يذكر أن مرض \"سارس\" قد أصاب أكثر من ثلاثة آلاف شخص في أكثر من عشرين دولة حول العالم.
التثبت العلمي
وقد تمكن فريق من العلماء بجامعة ايراسموس في روتردام بهولندا من الحصول على هذه النتائج.
وهؤلاء العلماء هم فريق من بين ثلاثة عشر فريقا من عشر دول مختلفة تعمل جميعها بالتنسيق مع منظمة الصحة العالمية لمكافحة المرض. وقام العلماء بحقن القردة بفيروس كورونا، الذي يعتقد أنه المسبب في مرض سارس، ووجدوا أن الحيوانات أصيبت بنفس الأعراض التي تصيب الإنسان، وقد كانت هذه الخطوة حاسمة في التأكد من سبب المرض.
وعلى الرغم من أن الخبراء يعتقدون أن نوعا جديدا من فيروس كورونا هو السبب الرئيسي في الاصابة بمرض سارس إلا أنه لايزال من غير الواضح ما إذا كانت العدوى بنوع ثان من الفيروس، وهو الذي يصيب الانسان، تزيد من تدهور المرض أم لا.
وقد توصل العلماء إلى هذه النتائج عبر دراسات نشرت نتائجها الأسبوع الماضي، ورجحت أن \"سارس\" فيروس جديد.
واكتشف علماء من ثمان دول منها ألمانيا والولايات المتحدة الأمريكية أن فيروس سارس ليس شبيها لأي فيروس آخر معروف.
وقام هؤلاء العلماء أيضا بعمل اختبارات جينية على الفيروس، أوضحت أن له \"مجرد ارتباط بعيد\" بفيروس كورونا المعروف.
وقد رحب الدكتور ديفيد هيمان، المدير التنفيذي لبرامج الأمراض المعدية التابعة لمنظمة الصحة العالمية، بجهود العلماء الرامية إلى تحديد سبب الفيروس، حيث قال \"لقد كانت السرعة التي انتشر بها فيروس سارس مدهشة، وبفضل التعاون الكبير بين المعامل في شتى أنحاء العالم فإننا نعرف الآن عن ثقة سبب هذا المرض\"
وأوضح الدكتور هيمان أن هذا الاكتشاف سيمكن العلماء من التركيز على تطوير طرق التشخيص والعلاج، حيث قال \"يمكننا التحرك الآن انطلاقا من وسائل علاجية مثل الحجر الصحي والتحرك قدما صوب استراتيجيات التدخل الحديثة بما فيها علاجات بعينها والتي تصل بنا في النهاية إلى تطوير لقاحات\"
وأضاف \"بتحديد العامل المسبب فإننا نقترب بخطوات كبيرة\"
\"جديد من الناحية العلمية\"
وسيساعد الاكتشاف أيضا العلماء في تعقب تطور فيروس سارس كما أنه قد يساعدهم في تحديد ما إذا كان الفيروس ينتقل من الحيوانات إلى الانسان.
والاختبارات مستمرة في الخنازير والدواجن لرؤية كيفة إصابة الحيوانات بفيروس سارس.
وقال الباحثون بجامعة هونج كونج إن تسلسل وراثي جديد لفيروس سارس يثبت أن سببه الحيوانات.
ومن جانبه وصف ماليك بيريس، عالم الأحياء بالجامعة، فيروس سارس بأنه \"شيء جديد بالنسبة للعلم\"
كما رفض بيريس الادعاءات القائلة بأن فيروس سارس يمكن أن ينتشر من قبل الإرهابيين، حيث قال \"إن هذا المورث جديد\".
وقالت شركة ألمانية متخصصة في التقنية البيولوجية الثلاثاء إنها كانت تعمل على نشر اختبار جديد يتميز بالسرعة لتحديد سبب الإصابة بفيروس سارس.
وأوضح هذا الاختبار ما تأكد الآن من أن فيروس كورونا هو السبب في الإصابة بفيروس سارس.
وتقول الشركة التي تسمى أرتوس إن الاختبار الذي عملت على نشره يمكن أن يساعد على التأكد من وجود مرض الالتهاب الرئوي الحاد في غضون ساعتين، بينما تأخذ الاختبارات التقليدية لمضادات الأجسام أكثر من عشرة أيام
------------------
عن موقع البي بي سي